Wednesday 23 October 2013

We're off to see the Wizard...


***EDIT: I changed a few things on the original ;-)

"We're off to see the Wizard... The wonderful Wizard of OZ!"
For an exhibition at "Galerie Arludik" in Paris next year...
And me I am off on holiday! See you in two weeks! x
*****
"We're off to see the Wizard... The wonderful Wizard of OZ!"
Pour une expo à la Galerie Arludik à Paris l'année prochaine...
Et moi je suis off en vacances! À dans deux semaines! x

Saturday 19 October 2013

Back in Canada...

De retour au Canada...
Can you spot the Rosaspina Vintage Handmade dress?
*****
Avez-vous remarqué la jolie robe Rosaspina Vintage Handmade?

Tuesday 1 October 2013

Winter Flowers



I am very thrilled to show you my new collaboration with Mrs.Pomeranz 
for their latest Autumn-Winter collection! 
This season, Dasha chose to print my patterns on wool, silk and organza too. 
The finish of each garment is unique and absolutely stunning. 
I truly can't wait to wear a few pieces myself.
Only two patterns were used to create many different styles...
Any favorite?
*****
Je suis enchantée de vous présenter ma nouvelle collaboration avec Mrs.Pomeranz 
pour leur toute dernière collection Automne-Hiver! 
Cette saison, Dasha a choisi d'imprimer mes motifs sur de la laine, de l'organza et de la soie. 
La finition de chaque pièce est unique et d'une qualité extraordinaire. 
J'ai moi-même vraiment hâte de porter quelques pièces.
Seulement deux motifs ont servis à la confection de plusieurs styles différents...
Vous avez un favori?













By the way, congratulations to Benson Shum (3rd comment on the blog) 
and Annie Doiron (14th comment onFacebook) 
for winning a copy of "Une petite fille à... croquer!".
The results were down to luck by a random number generator. Thank you all for participating!
*****
Pendant qu'on y est, félicitations à Benson Shum (3e commentaire sur le blog) 
et Annie Doiron (14e commentaire sur Facebook) 
pour avoir gagné une copie de "Une petite fille à... croquer!".
Les résultats ont été donnés par un générateur aléatoire de nombres. Merci à tous d'avoir participé!